Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Пол Маккартни

  • 1 Paul McMartney

    English-Russian media dictionary > Paul McMartney

  • 2 tug of war

    перетягивание каната: ""It's a tug of war..."" — пел Пол Маккартни в песне ""Перетягивание каната"" (""Tug of War"") из одноименного альбома 1982 года, посвященного Джону Леннону, дружба с который оборвалась сразу после распада ""Битлз"". В этой песне Пол намекал на бесполезное и глупое соперничество между ним и Джоном все 10 лет после распада ""Битлз"", вплоть до гибели Джона Леннона 8 декабря 1980 года.

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > tug of war

  • 3 Paul McMartney

    Универсальный англо-русский словарь > Paul McMartney

  • 4 biker

    рокер, мотоциклист: Biker like an icon...— Мотоциклист, ну прямо как на картинке (видите, англичане не больно-таки различают чисто религиозное предназначение икон),— поет Пол Маккартни в одноименной песне.

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > biker

  • 5 sack in/sack out

    отбиваться (от слова отбой), ""давить на массу"", т.е. долго и хорошо спать: Август 1960 года. Гамбург. Пятеро молодых парней в коже и черных рокерских солнцезащитных очках. Группа ""Битлз"" из Ливерпуля. Парни впервые приехали выступать в одном немецком ночном клубе, и импресарио Бруно заводит молодых англичан в так называемую костюмерную, где музыканты. предположительно должны будут отдыхать и готовиться к выступлению.— Ugly place. Where are you guys gonna sack in? — Ужасное место. А где вы. ребята, собираетесь здесь давить на массу?-— спрашивает Пол Маккартни Джона Леннона. Джорджа Харрисона, Стюарта Сатклиффа и Пита Бэста, последними переступая порог этого бывшего туалета.

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > sack in/sack out

  • 6 under the hammer

    с молотка, быть проданным с аукциона: Paul was pretty sad when they told him that his old bass guitar went under the hammer.—Пол (надо полагать, Маккартни) был сильно расстроен, узнав, что его старая бас-гитара пошла с молотка.

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > under the hammer

См. также в других словарях:

  • Пол МакКартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) …   Википедия

  • Пол Маккартни — Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) …   Википедия

  • Пол Маккартни — Биография Пола Маккартни Пол Маккартни (James Paul McCartney) родился 18 июня 1942 года в пригороде Ливерпуля (Великобритания). Его мать работала медсестрой и акушеркой в больнице, отец был продавцом хлопка, а в свободное время подрабатывал… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Пол Маккартни: Возьми это там… (фильм) — Связать? Пол Маккартни …   Википедия

  • Пол Маккартни: Возьми это там… — Put It There Жанр музыкальный фильм В главных ролях   Длительность 66 мин. Страна Япония Год …   Википедия

  • Пол Маккартни умер — Обложка номера журнала, посвящённого слухам о смерти Пола Маккартни Легенда о смерти Пола Маккартни, известная также как «Пола нет в живых» (англ. Paul is dead), утверждает, что Пол Маккартни из группы «Битлз» погиб в 1966 году и был заменён на… …   Википедия

  • Джеймс Пол Маккартни (фильм) — Джеймс Пол Маккартни James Paul McCartney Жанр музыка Автор(ы) Пол Маккартни Линда Маккартни Режиссёр(ы) Dwight Hemion Производство …   Википедия

  • (Джеймс) Пол Маккартни — муз. Родился 18 июня 1942 года в Аллертоне, пригороде Ливерпуля, в рабочей семье. В 1957 году, вместе с Джоном Ленноном, он организовал рок группу The Quarry Men . В 1960 году группа претерпевает незначительные изменения и, став Битлз , начинает… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • (Джеймс) Пол Маккартни — муз. Родился 18 июня 1942 года в Аллертоне, пригороде Ливерпуля, в рабочей семье. В 1957 году, вместе с Джоном Ленноном, он организовал рок группу The Quarry Men . В 1960 году группа претерпевает незначительные изменения и, став Битлз , начинает… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Маккартни П. — Пол Маккартни Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) …   Википедия

  • Маккартни Пол — Пол Маккартни Paul McCartney Пол Маккартни выступает на Live8, 2005 год Полное имя Джеймс Пол Маккартни Дата рождения 18 июня 1942 (66 лет) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»